If You Leave Me Now (Se você me abandonar agora)

If you leave me now,
Se você me abandonar agora,
you'll take away the biggest part of me.
você levará embora a maior parte de mim.
Ooo no, baby please don't go.
Não, baby, por favor não vá.
And if you leave me now,
E se você me abandonar agora,
you'll take away the very heart of me.
você levará embora o meu próprio coração.
Ooo no, baby please don't go.
Não, baby, por favor não vá.
Ooo, girl, I just want you to stay.
Garota, eu só quero que você fique.
A love like ours is love that's hard to find.
Um amor como o nosso é o amor que é difícil de encontrar,
How could we let it slip away?
Como poderíamos deixá-lo escapar?
We've come too far to leave it all behind.
Nós chegamos londe demais para abandonar isso tudo lá atrás.
How could we end it all this way?
Como poderíamos acabar isso tudo desta maneira?
When tomorrow comes and we'll both regret
Quando o amanhã chegar e ambos lamentarmos
the things we said today.
as coisas que dissemos hoje...
And if you leave me now,
E se você me abandonar agora,
you'll take away the very heart of me.
você levará embora o meu próprio coração.
Ooo no, baby please don't go.
Não, baby, por favor não vá.
Ooo, girl, I just want you to stay.
Garota, eu só quero que você fique.
Ooh, girl, just got to have you by my side
Garota, apenas preciso ter você ao meu lado,
Ooh, no, baby please don't go
Não, baby, por favor não vá.
Ooh, mama, I just got to have your lovin' yeah.
eu apenas preciso ter seu amor, sim...

Adoro Roberto Shinyashiki...

Sempre que alguém tem um comportamento que não é produtivo, está fazendo algo para receber uma carícia que lhe faz falta. Descobrir qual é essa carícia e dá-la é a melhor maneira de esvaziar esse comportamento. Quando esse alguém, em qualquer lugar, tiver um comportamento que não faz parte do seu jeito de ser, o que ele está é falando bem alto: “Estou precisando me sentir importante para você!”Quando ele está falando alto e não é escutado, começa a gritar. Se não recebe nada em troca, acaba ficando afônico: seu corpo perde o viço, seu olhar perde o brilho... porque não conseguiu se sentir importante para a pessoa que ama...

Roberto Shinyashiki (Do livro "Amar Pode dar Certo")

YOU'LL NEVER FIND ANOTHER LOVE LIKE MINE ( Você nunca encontrará um outro amor como o meu ) LOW RAWLS - 1976

YOU'LL NEVER FIND AS LONG AS YOU LIVE
Você nunca encontrará enquanto viver
SOMEONE WHO LOVES YOU
Alguém que te ame
TENDER LIKE I DO
Com tanta ternura quanto eu
YOU'LL NEVER FIND
Você nunca encontrará
NO MATTER WHERE YOU SEARCH
Não importa o quanto procure
SOMEONE WHO CARES ABOUT YOU
Alguém que se importe com você
THE WAY I DO
Da maneira como eu faço
OH ! I AM NOT BRAGGING ON MYSELF BABY
Oh ! Não é falta de modéstia, amor
BUT I'M THE ONE WHO LOVES YOU AND THERE'S NO ONE ELSE !
Mas é que ninguém te ama como eu, não há mais ninguém
NO ONE ELSE !
Mais ninguém
YOU'LL NEVER FIND
Você nunca encontrará
IT WILL TAKE THE END OF ALL TIME
Vai levar até o final dos tempos
SOMEONE TO UNDERSTAND YOU
Para encontrar alguém que te entenda
LIKE I DO, YOU'LL NEVER FIND
Como eu, você nunca encontrará
THE RHYTHM, THE RHYME
O ritmo e a rima
ALL THE MAGIC WE SHARED
Toda a magia que partilhamos
JUST US TWO
Foi só nossa
OH ! I'M NOT TRYING TO MAKE YOU STAY, BABY
Oh ! Eu não estou tentando te forçar a ficar
BUT I KNOW SOMEHOW, SOMEDAY, SOMEWAY
Mas, tenho a certeza que algum dia, de algum modo
YOU ARE GOING TO MISS MY LOVING
Você vai sentir saudades de mim
YOU ARE GOING TO MISS MY LOVING
Você vai sentir saudades do meu amor
YOU'LL NEVER FIND
Você nunca encontrará
ANOTHER LOVE LIKE MINE
Outro amor como o meu
SOMEONE WHO NEEDS YOU
Alguém que precise de você
LIKE I DO
Como eu preciso
YOU'LL NEVER SEE
Você nunca encontrará nos outros
WHAT YOU FOUND ON ME
O que encontrou em mim
YOU'LL KEEP SEARCHING AND SEARCHING
Você pode procurar o resto da sua vida
YOUR WHOLE LIFE TROUGH
Mas não vai encontrar
OH ! DON'T WISH YOU NO BAD LUCK BABY
Oh ! Eu não te desejo mal, amor
BUT THERE ARE NO IFS OR NOT OR MAYBES
Mas, sem a menor dúvida
YOU ARE GONNA MISS MY LOVING
Você vai sentir falta do meu amor

Na aula...

Hoje estou tão sem ânimo pra dar aulas... pra completar me aborreci com uma pessoa na sala que me desrespeitou... tem dias que parece q nada dá certo, queria que esse não fosse mais um deles, mas ta parecendo... tô pensando aqui em algo pra escrever, mas n tem inspiração...rs
Eita, vou indo almoçar, tenho que voltar pra luta :)

Dani

Pra ser sincero

Eu era tão feliz
E não sabia, amor
Fiz tudo o que eu quis
Confesso a minha dor
E era tão real
Que eu só fazia fantazia
E não fazia mal
E agora é tanto amor
Me abrace como foi
E agora você vem comigo
Aonde quer que eu voe

E o que passou, calou
E o que virá, dirá
E só ao seu lado, seu telhado
Me faz feliz de novo
O tempo vai passar
E tudo vai entrar no jeito certo de nós dois
As coisas são assim
E se será, será
Pra ser sincero, meu remédio é te amar, te amar
Não pense, por favor
Que eu não sei dizer
Que é amor tudo o que eu sinto perto de você

Carlinhos Brown/ Marisa Monte